Donde ficción y realidad se encuentran...

lugar de la toma: Mechelen, Bélgica 2012 

publicado por Hilde (http://stapjesonderweg.blogspot.be/) 

click on photo to enlarge/toca sobre la foto para ver a pantalla grande

Siluetas de casas esparcidas en el río Dijle.
El agua es espejo, donde ficción y realidad se encuentran..

El Dijle atraviesa la ciudad, por lo tanto el término "Dijlestad" ("ciudad en el río Dijle"). Malinas (en neerlandés Mechelen) es una ciudad del distrito del mismo nombre de la provincia de Amberes, en la región de Flandes (Bélgica). Situada a mitad de camino entre Bruselas y Amberes, ciudades de las que dista unos 25 km. El idioma oficial es el neerlandés, aunque se habla también un dialecto propio. 

Mechelen (locally pronounced [ˈmɛ.çə.lə(n)], is a Dutch-speaking city and municipality in the province of Antwerp, Flanders, Belgium. The Dijle flows through the city, hence the term 'Dijlestad' ("City on the river Dijle"). Mechelen lies on the major urban and industrial axis Brussels-Antwerp, about 25 km from each city. Mechelen is one of Flanders' prominent cities of historical art. The area of Mechelen was settled on the banks of the river Dijle during the Gallo-Romanperiod as evidenced by several Roman ruins and roads.